Bouřka v nepřítomnosti pozorovatele, provedena pouze přístrojová měření. Po několika izolovaných multicelárních bouřích, postupujících na zvlněné studené frontě od jihu k severu se nakonec přiblížil rozsáhlý systém velmi intenzivních bouřek, které od sebe již nešly odlišit a splynuly tak v MCS, který v sobě obsahoval prvky squall line i shluků multicel. Čelo tohoto systému zasáhlo stanici přibližně v 15:25 UTC - vyskytla se na něm húlava s nárazem větru 15,2 m/s od Z. Stanice Kyselka v Malých Svatoňovicích naměřila náraz až 30,4 m/s (a u firmy NN Steel v Batňovicích byly polámané stromy). Další stromy zablokovaly železniční trať u zastávky Velké Svatoňovice. Čelo bouře bylo doprovázeno velmi intenzivními srážkami (až 195 mm/hod.). Druhá vlna srážek následovala v 15:35 UTC. Okolo 16:10 další buňka stanici minula východním směrem. Poslední bližší výboj byl detekován severně od stanice v 18:15 UTC. V okolních obcích došlo k rozsáhlým výpadkům dodávek elektrické energie (Úpice do 12.8. 16:00 UTC, Rtyně v Podkrkonoší + Malé Svatoňovice do 13.8. 1:00 UTC, Maršov u Úpice 14.8. 14:00 UTC stále bez elektřiny). V okolí Libňatova a Havlovic byly poškozeny rozáshlé plochy lesů.