Bouřka v nepřítomnosti pozorovatele, provedena pouze přístrojová měření. Chladnější a vlhké severozápadní až západní proudění před postupující okluzní frontou bylo vhodné pro tvorbu kupovité oblačnosti. V bližším okolí stanice se začala konvekce rozvíjet krátce před 11 UTC. První buňka s elektrickou aktivitou byla zaznamenána po 11:30 UTC 20 km západně od stanice, tato buňka však do 20 minut zanikla, aniž se k stanici přiblížila na doslech. Další buňka se rozvinula S až SV od stanice ve vzdálenosti 15 km (aktivita detekována v 11:35 UTC) a záhy se spojila s konvektivním komplexem postupujícím po polské straně Krkonoš. Bouřka následně postupovala zvolna k VJV přes Broumovský výběžek. S ohledem na vzdálenost od stanice ji bouřka neovlivnila srážkami ani větrem. Po 12:50 UTC se dostala bouřka mimo okruhy slyšitelnosti (jinak ale nadále elektricky aktivní).