Bouřka v nepřítomnosti pozorovatele, provedena pouze přístrojová měření. V teplém, vlhkém a labilním vzduchu před zvlněnou studenou frontou postupující do střední Evropy se v průběhu odpoledních hodin vytvářely místy bouřky. Jeden z bouřkových komplexů postoupil na severovýchod Čech okolo 16 UTC, a to ve formě neuceleného shluku multicel. Ten se zprvu dělil na dvě aktivní oblasti (u Jilemnice a Dvora Králové nad Labem), které však v rámci dalšího vývoje splynuly a byly tak považovány za jeden konvektivní systém. První vzdálené hřmění bylo slyšitelné po 16:25 z jižní oblasti, která se do 16:45 UTC přiblížila 10 km jižně od stanice a minula ji ve směru nad Náchod, kde po 17:10 UTC zanikla. Severní aktivní oblast se přiblížila na doslech v 16:35 UTC a minula stanici 5 km severně v 17:30 UTC. I přes relativní blízkost jádra bouřky spadly pouze neměřitelné srážky, výraznější byl vítr s nárazem 6,3 m/s v 17:25. V 17:55 byla detekována poslední elektrická aktivita nad Broumovskem a krátce poté bouřka zanikla.